Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать 8-миллиметровый видеодневник, когда их отца отправляют служить во время атаки НАТО на Сербию в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых плёнок, иногда случайно открывая фрагменты прежних съёмок. Пока дни проходят, сестры запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, озарённое вспышками взрывов, и поддразнивают младшую, семилетнюю Тияну. Однако все меняется с прибытием из Белграда загадочного мальчика и его робкой сестры, поселившихся в соседнем доме. Вскоре их жизнь наполняется новой дружбой, первыми поцелуями и неизбежными разочарованиями, перехлестывающими через страх перед войной.
